Spendenordnung

§ 1. Beschenkter

• Fundacja Centaurus – Animality, ul. Skarbowców 23A/BUD B3, 53-025 Wrocław, eingetragen im Register für Vereine, sonstige soziale und berufliche Organisationen, Stiftungen sowie unabhängige öffentliche Gesundheitseinrichtungen, das vom Amtsgericht Wrocław im Nationalen Gerichtsregister geführt wird, VI. Handelsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000257551, Regon 020319750, NIP 8982093147 (im Folgenden auch als „Stiftung“ bezeichnet) darf Spenden von natürlichen und juristischen Personen entgegennehmen.
• Spenden an die Stiftung können in Form von Geldzuwendungen, Barspenden und Sachspenden erfolgen.
• Alle Zahlungen und Sachspenden erfolgen auf freiwilliger Basis und stellen eine Spende im Sinne von § 888 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs dar.
• Die Sammlung von Spenden erfolgt im Rahmen und gemäß den Regeln der Kampagne „Love Wisely“ (Kochaj Mądrze).
• Getätigte Spenden sind nicht erstattungsfähig.
• Im Falle einer Spende, die nach Regeln erfolgt, die nicht unter diese Bestimmungen fallen, gelten die allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen.

§ 2. Geldspenden

• Spenden in Form von Geldbeträgen können insbesondere auf folgende Weise geleistet werden:

• per Online-Überweisung über das externe Zahlungssystem DotPay, das von der DotPay sp. z o.o. mit Sitz in Krakau betrieben wird.
• per Online-Überweisung über das externe Internet-Zahlungssystem PayU, erreichbar unter: https://poland.payu.com/, betrieben von der PayU SA mit Sitz in Posen, 60-166 Posen, ul. Grunwaldzka 186, einem inländischen Zahlungsinstitut, das der Aufsicht der polnischen Finanzaufsichtsbehörde unterliegt, im Register für Zahlungsdienste unter der Nummer IP1/2012 eingetragen ist und im Unternehmerregister des Amtsgerichts in Posen – Nowe Miasto und Wilda in Posen, VIII. Handelsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000274399, mit einem Stammkapital von 6.474.300 PLN, vollständig eingezahlt, mit der Steueridentifikationsnummer NIP: 779-23-08-495, REGON 300523444.
• per Überweisung; im Falle von Mitarbeitersammlungen und anderen Gemeinschaftssammlungen über Crowdfunding-Dienste und -Plattformen, darunter: https://www.ratujemyzwierzaki.pl/centaurus, Wspieram.an https://wspieram.to/, Siepomaga.pl https://siepomaga.pl/, PolakPotrafi https://polakpotrafi.pl/, Zrzutka https://zrzutka.pl/.
• per Banküberweisung auf das Bankkonto der Stiftung: PKO BP 15 1020 5226 0000 6002 0220 0350; für Überweisungen aus dem Ausland: SWIFT/BIC: BPKOPLPW, IBAN: PL15102052260000600202200350 Bankanschrift: PKO BP, Filiale I in Breslau, ul. Wita Stwosza 33/35, 50-901 Breslau.
• Für Zahlungen aus dem Ausland und Daueraufträge (Raiffeisen Bank): PL 36 1750 1064 0000 0000 2257 6747 (Zahlungen in PLN) PL 17 1750 1064 0000 0000 2257 6798 (Zahlungen in EUR), Centaurus-Club-Konto 13 1020 5226 0000 6302 0398 3293.
• durch das Senden einer SMS an eine der folgenden Nummern:

• an die Nummer 74444 (Kosten: 4,92 PLN inkl. MwSt.)
• an die Nummer 79799 (Kosten: 11,07 PLN inkl. MwSt.)
• an die Nummer 91979 (Kosten: 23,37 PLN inkl. MwSt.)
• an die Nummer 92579 (Kosten: 30,75 PLN inkl. MwSt.)

• Bargeldspenden können in stationären Spendenboxen und Sammelboxen getätigt werden.
• Die gemäß § 2 durchgeführte Sammlung erfolgt auf der Grundlage der Genehmigung des Ministers für Inneres und Verwaltung Nr. 2025/1748/OR zur Durchführung einer öffentlichen Sammlung zugunsten der Stiftung.
• Die Ziele der Sammlung gemäß 2025/1748/OR sind die Bereitstellung von Mitteln für:

• den Kauf von Pferden und anderen Equiden sowie von Hunden, die unter schlechten Bedingungen gehalten werden (einschließlich der zur Schlachtung bestimmten Pferde),
• die Rehabilitation der unter Punkt 1 genannten Pferde und Tiere, chirurgische Eingriffe, Beratungen, Untersuchungen, tierärztliche Leistungen sowie Hufschmiedleistungen,
• den Kauf von tierärztlicher und Rehabilitationsausrüstung sowie von medizinischen, Verband- und Hygieneartikeln für die unter Punkt 1 genannten Tiere,
• die Deckung der Transportkosten für Pferde und andere Tiere der Stiftung zu den Stallungen der Stiftung, von der Stiftung angemieteten Räumlichkeiten, Kliniken, Tierkliniken oder Adoptionsheimen,
• laufende Versorgung der Tiere, d. h. Kauf von Stroh, Heu, Sägemehl als Einstreu, Futter, Vitaminen, Nahrungsergänzungsmitteln sowie der für die Tierpflege erforderlichen Ausrüstung,
• den Betrieb der von der Stiftung geführten Tierrehabilitationszentren,
• die Unterbringung geretteter Tiere in Pflegeeinrichtungen und Spezialkliniken, d. h. die Kosten für den Aufenthalt der Tiere und deren spezialisierte Rund-um-die-Uhr-Betreuung.

Der Bericht über die durchgeführte Spendenaktion Nr. 2025/1748/OR und der Bericht über die Verteilung der Spenden werden innerhalb der gesetzlichen Fristen unter http://zbiorki.gov.pl/zbiorki/zbiorki/ veröffentlicht

§ 3. Sachspenden

• Vom Vorstand der Stiftung bevollmächtigte Personen sind berechtigt, Sachspenden entgegenzunehmen.
• Spenden, die für Tiere bestimmt sind, d. h. Futter, Spielzeug, Leinen, Decken, Salzlecksteine usw., werden den Tieren zugewiesen.
• Bewegliche Sachen, die für den direkten Gebrauch durch Tiere ungeeignet sind, werden verkauft oder vernichtet (es sei denn, sie eignen sich für eine andere Verwendung – die Beurteilung dieser Voraussetzung liegt im alleinigen und unanfechtbaren Ermessen der Stiftung).

§ 4. Verwendungszweck der Spende

• Die geleisteten Spenden werden für organisatorische und satzungsmäßige Aktivitäten verwendet.
• Gemäß § 7 der Satzung der Stiftung ist diese im Bereich folgender Tätigkeiten tätig:

• gemeinnützige Tätigkeiten;
• Gesundheitsschutz und Gesundheitsförderung;
• Wissenschaft, Bildung, Schulwesen und Erziehung;
• Ökologie und Tierschutz sowie Schutz des Naturerbes;
• Bekämpfung sozialer Missstände;
• Förderung und Organisation ehrenamtlicher Tätigkeiten;
• Förderung der Beschäftigung und berufliche Aktivierung von Arbeitslosen und von Arbeitslosigkeit bedrohten Personen.

§ 6. Schlussbestimmungen

• Diese Verordnung tritt am 1. März 2025 in Kraft und ersetzt frühere Vorschriften zu diesem Thema.